ИСТОРИЯ БЫВШЕГО ЗАКЛЮЧЕННОГО ИЗ ТРИПОЛИ

Это история бывшего заключенного из Триполи, одного из тысяч мужчин и парней, которых забрали прямо их из домов, с улиц Триполи. Даже если они не принимали участия в демонстрациях.

Мухаммеда С. сперва держали на ливийской границе в Рас аль-Жадир. Он был родом из Дерны, и именно поэтому его там и задержали. Его держали в тюрьме Рас аль-Жадир, где 2 дня он провел в полном одиночестве. Потом его допрашивали. К счастью, там оказался один хороший парень. Он посоветовал ему притворится больным, чтобы его отвезли в больницу, где у него может появится шанс убежать, если повезет. Так он и сделал.
Когда его привезли в больницу, сперва его осмотрел доктор-пакистанец. В начале, он говорил по-английски и рассказал ему обо всем, но потом пришел другой, ливийский доктор, бандит Каддафи. Он внимательно его осмотрел и сказал ему, что с ним все в порядке, и что он врет.

Оттуда его овезли в тюрьме а аль-Джамель. Еще в больнице, ему сделали укол, после которого он не мог оказывать сопротвление или двигать руками. Когда его привезли в тюрьму, он был не в состоянии контролировать свое тело. Они начали его избивать. Из-за укола, он не мог уклоняться от ударов или же двигать руками. Он не мог защититься от ударов.

Некоторые из «методов», которые они используют:

- Их держат в кромешной тьме в комнате, и начинают избивать их палками надев очки для ночного зрения, смеясь. Для них это была просто веселая игра.

- Их держат в комнате, в то время как тренера по Таэквондо и Дзюдо обучают их. Свои приемы они отрабатывают на заключенных, надев при этом маски, скрывающие их лица.

- Если заключенный плохо себя ведет, его выводят и сажают в машину типа «экспресс» на 5 дней, без возможности сходить в туалет. Они были вынуждены делать это в машине. Только представьте, сколько людей там было до вас, и как выглядит эта машина, и их улыбки, когда они смотрят на вас. Ночью они напиваются и начинают кататься по городу вместе с заключенным в машине. Для них это ежевечернее развлечение, так они выпендриваются друг перед другом. После этого они паркуют машину двумя колесами на тратуаре, чтобы заключенному было трудно спать.

Они делают все это не для того, чтобы добыть какую-то информацию от заключенных, а просто потому что им это весело. Они не проводят расследования или что-то подобное, они делают это просто так.

Он рассказал мне, что видел заключенных всех возрастов, начиная от 12-13 лет.

Он был рядом с мальчиком 13 лет, и его избивали так же, как 20-летних и 30-летних. От чрезмерного избиения, некоторых парализует. Они неделями лежат на одном и том же месте, и они не разрешают никому им помогать.

Он рассказал о храбрости этого 13-летнего мальчика, в то время это казалось сумашествием: «Время от времени, они приходят и спрашивают нас, «Что ты сделал?». Я ответил «Ничего, сэр». Они все равно меня избили. Они спросили мальчика, «Что ты сделал?». Каждый раз он вставал от отвечал: «Я повесил флаг независимости на моей улице и долой Каддафи!». Его били еще сильнее. Я говорил ему, чтобы он перестал так отвечать, но он всегда говорил: «Мне не страшно. Я хочу, чтобы они знали, что я сделал.» Он провел с ним 4 дня, и больше никогда его не видел, с тех пор как его перевели в тюрьму Абу Салим.

Он рассказал мне о тех многочисленных попытках, когда члены оппозиции пытались прорваться в тюрьму, чтобы их освободить. Однажды они пришли и стали осаждать тюрьму. Бандиты Каддафи из тюрьмы убежали, но члены оппозиции ушли, не зная, что бандитов там нет. Они пытались сломать двери своими силами. Некоторым удалось, многим – нет. Они кричали с призывами о помощи, но никто так и не пришел. Несколько часов спустя, бандиты вернулись.

В другой раз, ракета НАТО попала в их тюрьму, разрушив здание. Снова, многие бандиты убежали, пытаясь спастись. Многим заключенным в том блоке удалось убежать, но крики других никто не слышал.

Одна вещь, которая мне запомнилась из его рассказа, и которая запала мне в душу, это то, что ты спишь и просыпаешься, слыша крики людей о помощи на протяжении всего дня. Некоторые из заключенных теряют рассудок, у некоторых психологические проблемы. Все это последствия применения электрического тока и многочисленных избиений.

О том, что его выпустят, он узнал за день до того. Он попытался запомнить как можно больше информации о своих соседях по камере, их адреса и имена. Когда он вышел на свободу, он пошел к их семьям, рассказывая, что их сыновья живы. Никто ничего о них не знал.

ОРИГИНАЛ РАССКАЗА НА АНГЛИЙСКОМ 

Posted in: Рас аль-Жадир,Триполи,тюрьма