Джабаль Нафуса (Район Западных гор)

Хочу поделиться репортажем Al-Jazeera English из г. Налут, одного из городов района Западных гор (Джабаль Нафуса).  Теперь в городе вещает радиостанция "Свободный Налут". Все новости посвящены событиям на передовой линии, а о Каддафи говорят в прошедшем времени. Ведущие говорят, что они больше ничего не боятся, что теперь они могут говорить то, что хотят, ставить любую музыку, и даже вести передачи на своем языке амазиг.

Раньше, говорят, радио было полностью под контролем спецслужб: одно неправильное слово, и человек мог быть жестоко наказан. Все песни должны были быть о Каддафи, а радиопередачи - о Зеленой книге. Когда народ захватил здание службы безопасности, они нашли стопку многочисленных дел, заведенных на жителей города. Большинство из папок они сожгли. В репортаже, также показано видео одних из первых дней восстания (20 февраля), где жители города разрушают ненавистный им памятник в виде Зеленой книги.

ПЕСНЯ РЕВОЛЮЦИОНЕРОВ ДЖАБАЛЬ НАФУСЫ

 

Песня на языке амазиг.

Куда ты прикажешь нам пойти?
Подай мне свою руку,
Чтобы мы могли отправиться в Бенгази
Город Свободы
Чтобы мы могли отправиться в Завию
Город Мучеников
Чтобы мы могли отправиться в Зинтан
Город Рыцарей
И в конце концов, Ливия будет свободной
И мы будем жить в любви и спокойствии

Posted in: амазиг,Джабаль Нафуса,Налут,песня