Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

четверг, 7 апреля 2011 г.

Пресс-релиз Национального переходного совета Ливии


Более 20,000 человек, похищенных в Ливии, содержаться в бесчеловечных условиях.


Более 20,000 человек было похищено или арестовано представителями службы безопасности Каддафи в Триполи и близлежащих городах за последние 5 недель. Многих из них забрали из их домов , с мест работы, с улиц. В основном это молодые мужчины, но среди задержанных есть и несколько женщин. Предполагается, что некоторые из задержанных обвиняются режимом Каддафи в поддержании связи с иностранными СМИ и обменом с ними видео сюжетов. Другие же просто обвиняются в участии в демонстрациях за демократию или деятельности, направленной против режима, которая осуществляется через социальные сети, такие как Facebook.

По информации, которая поступила от тюремных надзирателей в Триполи, тюрьмы Абу Салим (Abu Saleem), Айн Зара (Ein Zara), Полицейская академия, бывшая табачная фабрика, и различные военные лагеря в Триполи забиты заключенными. Условия, в которых они содержатся, чрезвычайно жесткие, бесчеловечные и унижающие человеческое достоинство. Заключенным отказывают в доступе к элементарным средствам гигиены, таким как душ, а так же в медицинской помощи, даже в самых критических случаях. Заключенным не выдают сменную одежду и заставляют их спать на холодных шероховатых бетонных полах. Еда и питье ограничивается половиной буханки хлеба и бутылкой воды на каждого заключенного каждые 24 часа.

Это в придачу к докладам о зверских пытках, унижениях и допросах, которым подвергаются многие из заключенных. В докладах, так же, сообщается, что тела заключенных, погибших в неволе, не отдают их родственникам. Куда отвозят эти тела – неизвестно.

Эти условия являются грубым нарушением международного гуманитарного права и мы настойчиво призываем Совет по правам человека ООН и другие всемирные организации по правам человека направить делегации, чтобы проверить состояние этих заключенных, а так же, оказать давление на режим Каддафи и обеспечить их немедленное освобождение.

Национальный переходный совет Ливии

6 апреля, 2011г.

Urgent Press-Release (текст на английском) 

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Blogger Templates